Excerpts from my reply to a colleague in a sister institution who had joined recently and wanted to get up to speed with his duties -
These are the activities I have done to help the LMS team -
1. Setting DNS records in Cloudflare -
https://ns1.com/resources/dns-types-records-servers-and-queries
https://en.wikipedia.org/wiki/Cloudflare
https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/360019093151-Managing-DNS-records-in-Cloudflare
The DNS records are currently handled by V----, I help him when needed.
2. Helping with load testing for servername.our.domain - R--- did most of the work -
https://hnsws.blogspot.com/2020/12/load-testing-moodle-server-log-in-with.html
https://docs.moodle.org/310/en/Performance_recommendations#Hardware_configuration
Please see the test reports made by Prof. S----- and R-----.
3. Setting up SSL (https) using bitnami's tool - bncert-tool
https://hnsws.blogspot.com/2020/12/location-of-apache-configuration-files.html
In case the machine in question is not a bitnami VM,
https://hnsws.blogspot.com/2020/11/setting-up-letsencrypt-certificates-for.html
4. For doing the above (point 3.), you will need to know how to use the command-line, and how to use ssh -
https://www.ucl.ac.uk/isd/what-ssh-and-how-do-i-use-it
https://en.wikipedia.org/wiki/PuTTY
https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/faq.html
https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AccessingInstancesLinux.html
https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/putty.html
5. If you are not familiar with the Linux terminal (command-line),
https://www.google.com/search?q=getting+started+with+the+linux+command+line